Slutkrystal fue recompensado con el primer orgasmo deliciosamente destructivo del día. Después de 30 minutos, el placer de las primeras manifestaciones agradables del orgasmo había desaparecido. El loco apareció en este momento, saliendo de la prisión en su mejor coche Ponzi, un Datsun l200 rojo y blanco. Habíamos perdido la oportunidad de ver a su Lancer rojo-marrón, nos dijo. La luz roja sobre sus faros se podía ver a través del parabrisas. Después de que la pena terminara, dijo que no iba a ser asesinado, pero que iría a la corte y firmaría un acta de acusación y se declararía culpable de los cargos en su contra. Era obvio para nosotros que todo lo que el tribunal iba a hacer era convertirlo en un testigo vivo. Pero parecía haber adquirido la confianza y el coraje para tratar de escapar. Arrancó el Datsun, salió por la puerta principal de la cárcel, giró a la izquierda y entró en el patio trasero. Salió de nuevo, saltó al coche y se fue. Mientras tanto, la policía lo había echado del coche y lo había detenido, armado con ametralladoras y metralletas. No tenía ninguna posibilidad real de salvarse; sin embargo, el único policía que apareció ante él lo hizo de alguna manera el más persuasivo de todos. Podía ser un gran garrote. Además de su arma de fuego llevaba una navaja de la variedad que se usa en el juego de tiro. No llevaba su pipa, como a menudo hacían los prisioneros. .
